Accordo sul Trattamento dei Dati

Torna al Sito

A cosa serve questo documento

Quando la tua associazione carica su cluBase le anagrafiche dei soci, i certificati medici o i pagamenti, quei dati restano tuoi: sei tu il Titolare del trattamento. cluBase li custodisce ed elabora per tuo conto, come Responsabile del trattamento. Questo accordo mette per iscritto cosa cluBase può e non può farne, come li protegge, chi altro li tocca e cosa succede quando il rapporto finisce. È richiesto dall'articolo 28 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e vale per entrambe le parti.

Versione: 2026-08-26 · In vigore dal: 26 agosto 2026

Indice

1. Parti, ruoli e accettazione

Titolare del trattamento

L'associazione, società sportiva o organizzazione che attiva un account cluBase (di seguito «il Cliente»), per i dati che inserisce nella piattaforma o che vengono inseriti dai suoi utenti e tesserati.

Responsabile del trattamento

Cristiano Servi, che gestisce il servizio cluBase.it (di seguito «cluBase»), email [email protected].

Il presente accordo costituisce l'atto giuridico previsto dall'art. 28, par. 3 GDPR e forma parte integrante e sostanziale dei Termini e Condizioni d'Uso. Si perfeziona con l'accettazione espressa resa dal Cliente in fase di attivazione dell'account; la data di attivazione del tenant vale come data di accettazione.

Cosa NON è coperto da questo accordo

I dati di cui cluBase è Titolare — quelli di chi apre e amministra l'account (nome, email, telefono, dati di attivazione e fatturazione) e quelli di navigazione del sito clubase.it — non rientrano qui: sono disciplinati dalla Privacy Policy.

2. Oggetto, durata, natura e finalità

Oggetto

Il trattamento dei dati personali che il Cliente inserisce nella piattaforma cluBase, o che vi vengono inseriti dai suoi utenti autorizzati e dai suoi tesserati tramite l'area personale.

Durata

Per tutta la durata del rapporto contrattuale, e comunque fino al completamento delle operazioni di restituzione o cancellazione previste alla sezione 9.

Natura delle operazioni

Raccolta tramite i moduli della piattaforma, registrazione, organizzazione e strutturazione, conservazione, consultazione, estrazione, indicizzazione per la ricerca interna, elaborazione (calcolo di quote e scadenze, generazione di ricevute), comunicazione tramite email di servizio agli interessati indicati dal Cliente, pubblicazione sul sito pubblico dei soli contenuti che il Cliente decide di rendere pubblici, copia di sicurezza, cancellazione.

Finalità

Esclusivamente l'erogazione del servizio richiesto dal Cliente. cluBase non utilizza i dati del Cliente per finalità proprie: non li rivende, non li usa per marketing, non li impiega per addestrare modelli di intelligenza artificiale, non li incrocia con quelli di altri Clienti.

Un'eccezione, dichiarata

Sui siti pubblici ospitati opera una proprietà di statistica aggregata di cluBase, che misura il funzionamento del servizio su tutti i siti della piattaforma. Per quel solo trattamento cluBase agisce come Titolare e non come Responsabile, perché ne determina finalità e mezzi. Riguarda esclusivamente dati di navigazione dei visitatori del sito pubblico — mai anagrafiche, certificati o pagamenti — si attiva solo previo consenso del visitatore alla categoria analitica del banner cookie, e i dati sono letti in forma aggregata, senza profilazione individuale. È descritta nella Cookie Policy pubblicata sul sito del Cliente.

3. Tipi di dati e categorie di interessati

Categorie di interessati

  • • Soci e atleti, anche minori
  • • Genitori ed esercenti la responsabilità genitoriale
  • • Allenatori, dirigenti, staff e collaboratori
  • • Contatti inseriti dal Cliente (sponsor, fornitori)
  • • Visitatori del sito pubblico del Cliente

Tipi di dati

  • • Anagrafici e di contatto
  • • Codice fiscale, luogo e data di nascita
  • • Categoria sportiva, convocazioni, presenze
  • • Dati economici: quote, pagamenti, ricevute
  • • Documenti caricati dal Cliente o dalle famiglie
  • • Immagini e materiale fotografico

Categorie particolari (art. 9 GDPR)

La piattaforma consente il caricamento di certificati medici di idoneità sportiva e documenti sanitari collegati, che costituiscono dati relativi alla salute. Questi file sono conservati in uno spazio di archiviazione privato, senza dominio pubblico né accesso diretto, raggiungibili esclusivamente tramite URL firmati temporanei generati dal backend. Individuare la base giuridica per il loro trattamento resta in capo al Cliente.

4. Obblighi di cluBase come Responsabile

Ai sensi dell'art. 28, par. 3 GDPR, cluBase si impegna a quanto segue.

a) Trattamento su istruzioni documentate

cluBase tratta i dati soltanto su istruzione documentata del Cliente. Costituiscono istruzioni documentate il presente accordo, i Termini e Condizioni, la configurazione scelta dal Cliente nel pannello e le operazioni che egli compie tramite le funzioni della piattaforma. Qualora un obbligo di legge imponesse a cluBase un trattamento diverso, ne informerà il Cliente prima di procedere, salvo che la legge lo vieti. cluBase informa il Cliente se ritiene che un'istruzione ricevuta violi il GDPR.

b) Riservatezza

Le persone autorizzate ad accedere ai dati sono vincolate alla riservatezza per obbligo contrattuale o di legge, e vi accedono solo per quanto necessario alla manutenzione, all'assistenza e alla sicurezza del servizio.

c) Misure di sicurezza (art. 32)

cluBase adotta misure tecniche e organizzative adeguate: cifratura in transito (TLS), isolamento logico dei dati per tenant, controllo degli accessi basato su ruoli e permessi, spazio privato separato per i documenti sensibili con accesso tramite soli URL firmati a scadenza, protezione anti-bot sui moduli pubblici, copie di sicurezza periodiche e registro delle operazioni critiche.

d) Sub-responsabili

Disciplinati alla sezione 5. cluBase resta pienamente responsabile verso il Cliente dell'operato dei propri sub-responsabili, ai sensi dell'art. 28, par. 4 GDPR.

e) Assistenza sui diritti degli interessati

Se un interessato si rivolge direttamente a cluBase, questa non risponde nel merito e indirizza la richiesta al Cliente, informandolo senza ritardo. cluBase assiste il Cliente con misure tecniche adeguate nell'evadere le richieste di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità, mettendo a disposizione le funzioni di consultazione, modifica, esportazione e cancellazione presenti in piattaforma.

f) Assistenza su sicurezza, violazioni e valutazioni d'impatto

cluBase assiste il Cliente, nei limiti di quanto in suo possesso, negli adempimenti di cui agli articoli da 32 a 36 GDPR: misure di sicurezza, notifica delle violazioni, valutazione d'impatto e consultazione preventiva.

g) Restituzione o cancellazione a fine servizio

Disciplinata alla sezione 9.

h) Informazioni e verifiche

Disciplinate alla sezione 10.

5. Sub-responsabili

Il Cliente autorizza in via generale cluBase a ricorrere ai sub-responsabili elencati qui sotto, ciascuno vincolato da obblighi di protezione dei dati non meno onerosi di quelli del presente accordo.

Sub-responsabile Attività Luogo
Appwrite Database, autenticazione, funzioni applicative Francoforte (UE)
Cloudflare Rendering del sito pubblico, archiviazione dei file, sicurezza Data center UE
Brevo (Sendinblue SAS) Invio delle email di servizio agli interessati indicati dal Cliente Francia (UE)

Modifiche all'elenco

cluBase informerà il Cliente di ogni aggiunta o sostituzione di sub-responsabili con almeno 30 giorni di preavviso, tramite email all'indirizzo dell'amministratore e aggiornamento di questa pagina. Entro tale termine il Cliente può opporsi per motivi ragionevoli legati alla protezione dei dati; se l'opposizione non è superabile, il Cliente può recedere dal servizio senza penali, con rimborso della quota non goduta.

Fuori da questo elenco

Il fornitore che gestisce i pagamenti degli abbonamenti a cluBase non è un sub-responsabile ai fini di questo accordo: tratta i dati di fatturazione del Cliente nel rapporto commerciale con cluBase, e non ha accesso ai dati dei tesserati.

6. Luogo del trattamento e trasferimenti

I dati del Cliente sono conservati su infrastrutture situate nell'Unione Europea. cluBase non trasferisce i dati dei tesserati fuori dallo Spazio Economico Europeo per l'erogazione del servizio. Qualora un trasferimento si rendesse necessario, avverrebbe solo sulla base di una decisione di adeguatezza o delle Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea, e verrebbe comunicato preventivamente al Cliente con le modalità previste alla sezione 5.

7. Violazioni dei dati personali

Venuta a conoscenza di una violazione dei dati personali che riguardi i dati del Cliente, cluBase lo informa senza ingiustificato ritardo all'indirizzo email dell'amministratore dell'account, fornendo le informazioni di cui dispone: natura della violazione, categorie e numero approssimativo di interessati e di record coinvolti, probabili conseguenze e misure adottate o proposte per porvi rimedio.

La notifica al Garante e agli interessati spetta al Cliente, in quanto Titolare, nei termini di legge. cluBase non effettua tali notifiche in sua vece, ma gli fornisce l'assistenza e le informazioni necessarie.

8. Obblighi del Titolare

Il Cliente, in qualità di Titolare, si impegna a:

  • • individuare una base giuridica valida per ogni trattamento che effettua tramite la piattaforma, inclusi i dati sanitari e quelli dei minori;
  • • fornire agli interessati la propria informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 GDPR, e raccogliere i consensi ove necessari, compreso quello dei genitori per i minori e quello per l'uso delle immagini;
  • • caricare solo dati pertinenti e non eccedenti rispetto alle proprie finalità;
  • • gestire correttamente gli accessi del proprio staff, assegnando permessi coerenti e revocandoli tempestivamente;
  • • rispondere direttamente alle richieste degli interessati;
  • • valutare se il proprio trattamento richieda una valutazione d'impatto o la nomina di un Responsabile della protezione dei dati.

9. Cessazione: restituzione o cancellazione

Alla cessazione del servizio, per recesso del Cliente o per altra causa, si apre un periodo di 30 giorni durante il quale il Cliente può esportare i propri dati tramite le funzioni della piattaforma oppure chiederne la restituzione scrivendo a [email protected].

Trascorso tale termine, cluBase procede alla cancellazione definitiva dei documenti e dei file associati all'account. Le copie eventualmente presenti nei backup tecnici vengono sovrascritte nel normale ciclo di rotazione, e nel frattempo non sono utilizzate per alcuna finalità.

Fanno eccezione i dati che cluBase è tenuta a conservare per obbligo di legge, per il tempo strettamente necessario e per le sole finalità imposte dalla norma.

10. Dimostrazione della conformità e audit

cluBase mette a disposizione del Cliente, su richiesta motivata, le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto degli obblighi del presente accordo, e consente e contribuisce ad attività di revisione e ispezione svolte dal Cliente o da un incaricato da lui designato.

Le verifiche si svolgono con preavviso ragionevole, in orario lavorativo, non più di una volta l'anno salvo incidenti o richieste di un'autorità di controllo, e senza compromettere la riservatezza dei dati degli altri Clienti né la sicurezza dell'infrastruttura.

11. Modifiche all'accordo

cluBase può aggiornare il presente accordo per adeguarlo a modifiche normative, all'evoluzione del servizio o a cambiamenti nell'elenco dei sub-responsabili. Ogni versione è identificata dalla data riportata in testa al documento. Le modifiche sostanziali sono comunicate all'indirizzo email dell'amministratore dell'account con almeno 30 giorni di preavviso, e il Cliente che non intenda accettarle può recedere senza penali entro tale termine.

12. Contatti

Responsabile del trattamento: Cristiano Servi

Servizio: cluBase.it

Email: [email protected]

Per le richieste relative ai dati dei propri tesserati, gli interessati devono rivolgersi all'associazione presso cui sono iscritti, che ne è Titolare.

Accordo sul trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 28 del Regolamento UE 2016/679. Versione 2026-08-26.

← Torna al Sito | Termini e Condizioni | Privacy Policy | Contattaci